Грубо подделано; неловко, неумело скрыто что-либо. За кого вы нас принимаете, в самом деле? Битва в пути.
Синонимы к словосочетанию «шитый белыми нитками»
Среди фразеологизмов о рукоделье встречаются самые разные предметы: и веретено, и ткацкий станок, и верёвка, и кудель, и ниточка с иголочкой. А вот о цвете нити напоминают только две идиомы: «проходить красной нитью» и «шито белыми нитками». Часто выражения путают друг с другом.
Устойчивое сочетание фразеологизм. Используется в качестве наречной группы. Калька франц. Белые нитки применялись портными для сметочной строчки, то есть для временного соединения деталей во время работы.
Когда ложь очевидна, грубо подделано ; неловко, неумело скрыто что-либо. В ыражение появилось в среде портных. Изначально приготовленные детали платья для примерки сшивали белыми нитками, чтобы шов был лучше виден.