Татуировки надписи с переводом на языки мира
Один из самых популярных видов татуировки — это фразы, высказывания и афоризмы на английском языке. Вашему вниманию — большой выбор фраз: список популярных цитат и фото тату с переводом. It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.
Фразы и цитаты на английском для татуировок
Amor apasionado — Страстная любовь. Ser y no parecer — Быть а не казаться. Vivir con el presente — Жить настоящим. Vivir para el amor — Жить для любви.
Очень популярная сейчас тенденция — это делать татуировку надпись на иностранном языке. Хорошо, когда фраза для тату надписи выбрана из устоявшихся выражений или известных высказываний — тогда проблема с правильностью написания отпадает, достаточно легко найти точное написание. А вот когда фраза для тату надписи уникальна, написана самим человеком и очень важна для него? Как быть тогда? Ведь правильно перевести, даже на английский, сложную фразу обычному человеку со «школьным» знанием языка бывает очень трудно, что уж тут говорить о таких языках как латынь, иврит, испанский и других более редких языках? И в связи с этим очень много людей сталкивается с проблемами правильного перевода своей фразы для татуировки надписи.
